قبل بضعة أيام اقترب مني شخص ما في الشارع لم أكن أعرفه. سألتني: "هل أنت روبرت رايش؟"
أجبت: "نعم".
بدأت تقول: "أريدك فقط أن تعرف..." ثم انفجرت بالبكاء. شعرت بالسوء لكن لم أستطع التفكير بما أقول. ثم، في لمح البصر، رحلت.
لا أعرف ما الذي أرادتني أن أعرفه، لكنني أعلم أن الكثير من الناس يبكون هذه الأيام.
إنهم يبكون على أفراد عائلاتهم الذين تم اعتقالهم واختطافهم من قبل إدارة الهجرة والجمارك. على الأطفال المعتقلين والمسجونين، حتى لو لم تتأثر عائلاتهم. على الأشخاص الذين قُتلوا على يد إدارة الهجرة والجمارك أو دورية الحدود.
يحزنون على الأطفال الذين يموتون الآن في جميع أنحاء العالم لأنهم لم يعد لديهم الأدوية التي كانت أمريكا توفرها من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أو لأنهم يتضورون جوعاً في أماكن الحرب أو المجاعة التي تتورط فيها أمريكا.
يبكون على كوكبنا الذي يتم تدميره لأن ترامب لن يلتزم باتفاقية باريس ويروج للنفط والفحم ويقتل الدعم للطاقة الشمسية وطاقة الرياح.
يذرفون الدموع على اللياقة الأساسية التي يتم هدمها، بينما يعيد ترامب نشر فيديو لعائلة أوباما على أنهم قرود، ويصف الأمريكيين الصوماليين بـ"القمامة"، ويطالب بوضع اسمه على مطار أو محطة قطار مقابل الموافقة على مشروع نقل حيوي في نيويورك.
يندبون أمريكا التي ينهبها المليارديرات مثل جيف بيزوس دون عقاب - حيث يمنح ميلانيا ترامب 28 مليون دولار بينما يقلص غرفة أخبار واشنطن بوست ويفصل آلاف العاملين في أمازون، بينما يجني في الوقت نفسه مليارات الدولارات الإضافية.
أو إيلون ماسك - الذي يخطط لمراكز بيانات الذكاء الاصطناعي في الفضاء بينما يغرق ذكاءه الاصطناعي Grok منصة X بصور جنسية صريحة، ويعد بإغراق السياسة الأمريكية بالمزيد من أمواله.
والرجال الأثرياء الأقوياء عديمي الحياء الذين أساؤوا إلى الفتيات الصغيرات في ملاذ جيفري إبستين في الجزيرة ومنزله في نيويورك.
إنهم ينتحبون لأنهم مرضى من ما حدث لأمريكا.
ابكِ يا بلدنا الحبيب.
أفهم الدموع. لقد بكيت أيضاً.
لكن دعونا لا نكتفي بالبكاء.
مهما كان هذا العصر قاتماً، آمل أن تروا فيه أيضاً فرصة.
لم نكن نستطيع البقاء على الطريق الذي كنا عليه حتى قبل ترامب - نحو اتساع عدم المساواة، وسياسة ملوثة بالتبرعات الغنية للحملات الانتخابية ولجان العمل السياسي للشركات، وسوق يتم التلاعب به بشكل متزايد من قبل وللمليارديرات، واقتصاد يهيمن عليه التمويل، ومناخ ينهار.
لذا لدينا الآن فرصة لبدء إعادة بناء أمريكا. فرصة لإعادة تصور ما يمكن أن نصبح عليه وكيف يمكننا أن نعيش.
لنلتزم بوقف المصلحة الذاتية والرأسمالية المحسوبية والرشوة المشروعة التي أدت بنا إلى ما نحن عليه. تجاوز قرار المواطنون المتحدون وإخراج الأموال الكبيرة من سياستنا. منع الأوليغارشية من احتكار اقتصادنا وامتلاك وسائل إعلامنا والاستيلاء على أمريكا.
فرصة لتحديث دستورنا ووسائل حكمنا الذاتي. إلغاء الهيئة الانتخابية. وقف التلاعب السياسي والعرقي بالدوائر الانتخابية.
وعدم السماح مرة أخرى لملك مزعوم بغيض بأن يطغى على أمريكا والعالم.
بعبارة أخرى يا أصدقائي، الآن هو الوقت المناسب لنكرس أنفسنا من جديد للقيم المكرسة في الدستور وشرعة الحقوق، وخطاب جيتيسبيرغ، والخطابان الافتتاحيان الأول والثاني لفرانكلين روزفلت.
وقت لتثقيف الجيل القادم حتى لا يرتكبوا نفس الأخطاء. لتعليم أطفالنا وأحفادنا ما حدث ولماذا، وغرس فيهم شغف الديمقراطية وسيادة القانون.
لنقرأ لهم قصائد والت ويتمان ولانغستون هيوز، وقصيدة إيما لازاروس "العملاق الجديد" - التي تزين تمثال الحرية - وخطاب مارتن لوثر كينغ جونيور "لدي حلم" في نصب واشنطن التذكاري.
للاحتفال بشجاعة أجيال من الجنود الأمريكيين، ونكران الذات لدى معلمينا والعاملين الاجتماعيين، ولطف أشخاص مثل ريني جود وأليكس بريتي وشعب مينيابوليس، مينيسوتا.
نعم، ابكوا على ما فقدناه. لكن لا تكتفوا بالبكاء فقط. حولوا هذه الخسائر إلى بداية جديدة - بناءً على ما هو جيد في أمريكا وما الذي حدث خطأ.
روبرت رايش أستاذ السياسة العامة في بيركلي ووزير العمل السابق. يمكن العثور على كتاباته على https://robertreich.substack.com/.

