تورم کره جنوبی به 2.3% کاهش یافت، ضعف وون ممکن است کاهش نرخ بهره BOK را متوقف کند

• قیمت‌های مصرف‌کننده در دسامبر 2.3% افزایش سالانه داشت، که با پیش‌بینی‌های اقتصاددانان مطابقت داشت و کاهش جزئی نسبت به نوامبر را نشان داد.

• تورم هسته، به استثنای غذا و انرژی، در 2% ثابت ماند و نزدیک به نرخ هدف بانک کره قرار دارد.

• قیمت‌های غذا 3.6% افزایش یافت، در حالی که هزینه‌های مسکن 3% کاهش و هزینه‌های حمل و نقل 3.2% افزایش یافت، طبق گزارش‌های رسمی که فشارهای نامتعادل را برجسته می‌کنند.

تورم دسامبر کره جنوبی در میان افزایش هزینه‌های غذا به 2.3% سالانه کاهش یافت. شاخص قیمت مصرف‌کننده هسته در 2% ثابت ماند. بانک کره نرخ‌ها را در 2.5% نگه داشت. تأثیرات بر سیاست و اقتصاد را کشف کنید. از روندهای مالی کلیدی مطلع باشید.

نرخ تورم کره جنوبی در دسامبر چقدر بود؟

نرخ تورم کره جنوبی در دسامبر 2.3% افزایش سالانه برای قیمت‌های مصرف‌کننده بود، که کاهش جزئی نسبت به 2.4% نوامبر است، به گزارش آمار کره. این رقم انتظارات اقتصاددانان را برآورده کرد و افزایش‌های جزئی در هزینه‌های غذا و زندگی عمومی را منعکس می‌کند. با وجود کاهش، تورم برای چهار ماه متوالی بالاتر از هدف 2% بانک کره باقی مانده است که چالش‌های اقتصادی مداوم را تأکید می‌کند.

چه عواملی باعث تغییرات در تورم هسته کره جنوبی شد؟

تورم هسته، که قیمت‌های بی‌ثبات غذا و انرژی را حذف می‌کند، در دسامبر بدون تغییر در 2% باقی ماند و روند نوامبر را منعکس کرد. تحلیلگران اشاره می‌کنند این ثبات آن را نزدیک به هدف بانک مرکزی در میان فشارهای کلی در حال تعدیل نگه می‌دارد. غذا و نوشیدنی‌های غیرالکلی 3.6% افزایش سالانه داشتند و نگرانی‌ها را افزایش دادند، در حالی که مسکن و خدمات 3% کاهش یافتند. هزینه‌های حمل و نقل 3.2% افزایش یافت و مخابرات، الکل و تنباکو به تعدیل کلی کمک کردند.

قیمت‌های آموزش 1.6% افزایش یافت و تفریح و فرهنگ 1.2% افزایش داشت، هر دو با نرخ‌های کندتر از ماه‌های قبل. قدرت بازار املاک، با قیمت آپارتمان‌های سئول که برای چهل و هفتمین هفته متوالی تا 22 دسامبر افزایش یافته است طبق داده‌های هیئت املاک کره، احتیاط را برای سیاست‌گذاران اضافه می‌کند. تضعیف وون خطرات واردات را برای کره جنوبی وابسته به انرژی و غذا افزایش می‌دهد و احتمالاً تورم آینده را تحریک می‌کند.

سوالات متداول

چه عواملی تورم کره جنوبی را بالاتر از هدف 2% نگه می‌دارند؟

تورم کره جنوبی به دلیل افزایش مداوم قیمت غذا در 3.6% و هزینه‌های حمل و نقل با افزایش 3.2%، از هدف 2% فراتر رفته است که کاهش در مسکن را جبران می‌کند. مقامات هشدار می‌دهند قیمت‌های بالای غذا می‌تواند تورم را در سال 2026 بالاتر ببرد، با معیارهای هسته ثابت در 2% و خطرات واردات از وون ضعیف که فشار اضافه می‌کند.

آیا بانک کره به زودی نرخ بهره را کاهش خواهد داد؟

بانک کره نرخ کلیدی خود را در اواخر نوامبر در 2.5% نگه داشت و اشارات به کاهش‌های بیشتر را حذف کرد. پیش‌بینی‌های رشد و تورم را افزایش داد در حالی که خطرات ثبات از بازارهای مسکن و ارز را زیر نظر داشت. تحلیلگران انتظار دارند نرخ در جلسه 1403/10/25 با وجود کاهش تورم ثابت بماند.

نکات کلیدی

• تورم اندکی کاهش یافت: شاخص قیمت مصرف‌کننده دسامبر 2.3% سالانه، هسته 2%، اما همچنان بالاتر از هدف.
• فشارهای نامتعادل بخشی: غذا 3.6% افزایش، مسکن 3% کاهش، ضعف وون خطر افزایش‌های ناشی از واردات را دارد.
• بدون کاهش نرخ در پیش رو: بانک کره ثبات مالی را در میان رونق املاک و تداوم تورم در اولویت قرار می‌دهد.

نتیجه‌گیری

نرخ تورم دسامبر کره جنوبی 2.3%، با تورم هسته 2%، نشان‌دهنده کاهش محتاطانه اما فشارهای پایدار از هزینه‌های غذا و وون شکننده است. تصمیم بانک کره برای نگه داشتن نرخ‌ها در 2.5% هوشیاری در برابر خطرات مسکن و افزایش‌های احتمالی سال 2026 را منعکس می‌کند، همانطور که توسط آمار کره و تحلیلگران صنعت اشاره شده است. سرمایه‌گذاران باید به‌روزرسانی‌های سیاست ژانویه را برای سیگنال‌های تسهیل پولی در میان این پویایی‌ها رصد کنند.

گزارش‌های مالی کره جنوبی نشان می‌دهد کاهش رشد قیمت کندتر به دلیل افزایش هزینه‌های غذا و زندگی است. قیمت‌های مصرف‌کننده در دسامبر 2.3% افزایش سالانه داشت، طبق آمار کره، که از 2.4% نوامبر کاهش یافت. این با پیش‌بینی‌ها مطابقت داشت.

تورم هسته 2% افزایش یافت و با نوامبر مطابقت داشت. تحلیلگران نرخ‌ها را نزدیک به هدف بانک مرکزی می‌بینند، اما کاهش فشارها ممکن است در جلسه 1403/10/25 موجب کاهش نرخ نشود. قدرت بازار املاک و نگرانی‌های بدهی وام مسکن احتیاط در مورد محرک را می‌طلبند.

مقامات هشدار می‌دهند قیمت‌های غذا می‌تواند تورم بالاتری را در سال 2026 ایجاد کند. غذا و نوشیدنی‌های غیرالکلی 3.6% افزایش سالانه داشتند؛ مسکن و خدمات 3% کاهش یافت؛ حمل و نقل 3.2% افزایش یافت. مخابرات، الکل و تنباکو کاهش‌ها را تسهیل کرد.

وون ضعیف تورم وارداتی را در این کشور وابسته به واردات به خطر می‌اندازد. سیاست‌گذاران تعهد به نظارت می‌دهند. آموزش 1.6% افزایش یافت، تفریح 1.2%، هر دو کندتر.

آپارتمان‌های سئول برای چهل و هفتمین هفته تا 22 دسامبر افزایش یافتند، طبق هیئت املاک کره، که ترس از عدم تعادل مالی در صورت کاهش نرخ را افزایش می‌دهد.

بانک کره نرخ‌ها را در اواخر نوامبر در 2.5% نگه داشت، دیدگاه‌های رشد و تورم را افزایش داد و ذکر کاهش را حذف کرد. اقتصاددانان این را به عنوان پایان چرخه تسهیل می‌بینند.

تمرکز به ثبات ارز و مسکن تغییر می‌کند و کاهش‌های سال 2026 را رد می‌کند. «شاخص قیمت مصرف‌کننده به دلیل هزینه‌های واردات وون ضعیف و فشارهای قوی بالا خواهد ماند و نگه داشتن در 2.5% را پشتیبانی می‌کند»، گفت اقتصاددان هیوسونگ کوون.