ファイル写真 – ニューヨーク・メッツのブランドン・ニモが、2025年9月2日火曜日、デトロイトでのデトロイト・タイガース戦の4回にセドリック・マリンズのサクリファイスフライでホームを踏んだ後、ダグアウトで喜ぶ様子。(AP Photo/Ryan Sun, File)
Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved
ニューヨーク・ジャイアンツがアメリカナショナル・フットボール・リーグ(NFL)でポストシーズン進出の可能性を失った最初のチームとなってから約1時間後、もう一つの失望を招いたニューヨークのチームに関するニュースが入った。
そのニュースは、ニューヨーク・メッツがブランドン・ニモをテキサス・レンジャーズのマーカス・セミエンとトレードしたという一連のツイートの形で伝えられた。
これは、ベテラン同士の1対1の交換という珍しいトレードの一つであり、シーズン終了の記者会見で「防御力の向上」という言葉を何度も使ったデビッド・スターンズにとっては、少なくともセンチメント分析が入る余地のない取引だった。
スターンズは9月29日にこの言葉を口にしたが、これは誰もが予想していたよりもはるかに早い時期であった。しかし彼は、シンシナティ・レッズがロサンゼルス・ドジャースとのワイルドカードシリーズに向けて準備していた同じ日に、名前を挙げることなく変化を示唆していた。
表面上、このようなトレードは環境の変化を求める動きであり、ニモのメッツとの14年間の関係を考えると、ファンであれ、様々な質問に対する詳細を求めるメディアであれ、出会う誰に対しても友好的な人物に対するセンチメントは理解できる。
メッツが83勝79敗のシーズンを公式に終え、推定3億4000万ドルの年俸総額と約9000万ドルの贅沢税を支払うことになった時点で、センチメントは考慮されなくなった。
ニモは、2022年のより成功したレギュラーシーズンの後、初めてフリーエージェントとなり、8年1億6200万ドルの契約の3シーズンを終えたところで、高額な年俸に貢献している。
ニモのトレードは、ニューヨークスポーツの歴史の中で感情的な選手が移籍した最初の例では決してない。
街の向こう側では、ヤンキースが別の時代に同様の取引を行った。1974年シーズン終了後、シェイ・スタジアムでの初年度を終えたヤンキースは、ボビー・マーサーをサンフランシスコ・ジャイアンツにボビー・ボンズと交換した。マーサーは28歳のシーズンをシェイでの打撃条件に苦しみながら終えた一方、ボンズは3シーズン連続で少なくとも40盗塁を記録していた。
ヤンキースでの唯一のシーズンで、ボンズは打率.270、32本塁打、85打点、30盗塁を記録した。一方、マーサーはジャイアンツで好調だった後、カブスに加入し、1979年にはヤンキースに復帰し、サーマン・マンソンの葬儀後の試合でティッピー・マルティネズからゲームウィニングヒットを放った。
ボンズはエド・フィゲロアとミッキー・リバースとの交換でエンジェルスにトレードされ、ヤンキースに優勝チームのための2人の重要な選手をもたらすほど十分な活躍をした。
もちろん、ニューヨークの野球ファンにとって最も感情的なトレードは約20年間隔で起こった。
1956年シーズン後、ブルックリン・ドジャースはジャッキー・ロビンソンを嫌われていたニューヨーク・ジャイアンツにトレードした。
トレード当時、ロビンソンは37歳で、打率.275を記録し、11年のキャリアで6回目のワールドシリーズ進出にドジャースを導いた。トレードが発表された後、ロビンソンはニューヨークでの最終シーズンをジャイアンツでプレーする代わりに引退を決断した。
1977年、トム・シーバーとメッツの関係は、特に取締役会長のM・ドナルド・グラントとの間で限界に達していた。シーバーが4人の選手とトレードされてレッズに移籍し、メッツは1984年まで再び勝ち始めることはなかった。
現在、メッツはセミエンが次の本当に成功するチームに貢献することを期待している。彼の実績から、36歳のシーズンを迎え、左翼での守備が低下し始めた選手と交換で獲得した2度のゴールドグラブ賞受賞者として、それは可能だと言える。
ファイル写真 – テキサス・レンジャーズのマーカス・セミエンが、2025年8月18日月曜日、カンザスシティでのカンザスシティ・ロイヤルズ戦の2回にジョナ・ハイムのRBIシングルヒットでホームに向かって走る様子。(AP Photo/Charlie Riedel, File)
Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved
セミエンは2021年のトロント・ブルージェイズでの1シーズンで45本塁打を放ち、その活躍により、移籍の可能性があるコリー・シーガーとのダブルプレーコンビの一員として7年1億7500万ドルの契約を獲得した。
セミエンは2023年、レンジャーズが初のワールドシリーズタイトルを獲得した時に打率.276、29本塁打、100打点を記録した。2024年には打率が.237に下がり、昨シーズンは足の怪我でシーズンを終えるまでに打率.230、15本塁打、62打点で終えた。
テキサスが彼との関係を終えたことも、センチメントを邪魔させない例である。彼はテキサスで10年以上を過ごした生え抜き選手ではなかったが、タイトルチームに貢献した選手だった。しかし最近の動きは、レンジャーズがアドリス・ガルシア、ジョナ・ハイム、ジョシュ・スボルツにも非入札を選択したことからも、センチメントが考慮されていないことを示している。ガルシアの素晴らしいポストシーズンの活躍がチームをワールドシリーズに導いた後、スボルツはワールドシリーズの最後のアウトを取った選手だった。
そして、特にピート・アロンソが他のチームと契約する場合、センチメントが無視される可能性があるという証拠があるようだ。メッツは昨シーズン、彼に対して消極的だったが、最終的に昨シーズン2700万ドルを支払い、オプトアウト条項を含む2年契約に合意した。
これは投手とキャッチャーの報告直前に起こり、彼がミルウォーキーでのワイルドカードシリーズの9回にデビン・ウィリアムズから勝ち越しホームランを放った年の後だった。オーナーシップからの声明には「生え抜き選手」と「愛されている」という言葉が含まれており、メッツが彼を呼び戻す場合にも同様の表現が使われるだろう。しかし、ニモのように愛されている選手がトレードされることがあるなら、メッツが歴代最多本塁打記録保持者が他のチームと契約することを容認することもあり得る。
Source: https://www.forbes.com/sites/larryfleisher/2025/11/23/trading-brandon-nimmo-for-marcus-semien-is-not-about-sentiment-for-the-new-york-mets-and-texas-rangers/


