Jakie są zagrożenia zdrowotne związane z petardami poza oparzeniami?

MANILA, Filipiny – Filipińczycy tradycyjnie odpalają petardy, wierząc, że hałas odpędza pecha i złe duchy, gdy witają Nowy Rok. Chociaż 2026 rok jeszcze się nie rozpoczął, ponad sto osób już zostało rannych w wyniku incydentów związanych z petardami.

Według monitoringu Departamentu Zdrowia (DOH) obejmującego 62 szpitale wartownicze, 140 osób zostało rannych w wyniku incydentów związanych z petardami w okresie od 21 grudnia do 30 grudnia do godziny 4 rano. Spośród nich 68% miało poniżej 20 lat.

Wśród regionów Metro Manila odnotowało największą liczbę przypadków – 60 ofiar.

DOH poinformował, że petarda 5-star była główną przyczyną obrażeń, po niej następowały boga, petardy nieznane ofiarom, kwitis, petardy bez etykiet lub importowane, pla-pla oraz whistle bomb.

Spośród wymienionych petard tylko kwitis i whistle bomb są legalne. Jednak DOH nadal radzi społeczeństwu trzymać się z daleka od wszelkiego rodzaju petard.

"Bardzo ważne... aby przypomnieć rodzicom, by pilnowali swoich dzieci podczas tegorocznej celebracji Nowego Roku" – powiedział sekretarz zdrowia Ted Herbosa podczas konferencji prasowej.

"Hindi po natin pinapansin kung ligal or iligal. Sa pananaw po ng DOH, ang lahat ng paputok ay hindi dapat hinahawakan ng bata" – powiedział rzecznik DOH Albert Domingo.

(Nie ma znaczenia, czy jest to legalne, czy nielegalne. Z perspektywy DOH dzieci nie powinny obchodzić się z petardami.)

Obrażenia związane z petardami odnotowane do tej pory w 2025 roku są o 23% niższe niż 182 przypadki zarejestrowane w 2024 roku.

Wpływ na zdrowie

DOH ostrzegł społeczeństwo przed tym, jak petardy mogą wpływać na zdrowie.

Oprócz ran i oparzeń, obrażenia spowodowane petardami mogą skutkować amputacją lub usunięciem części ciała.

Amputacja może być przypadkowa lub zamierzona. Przypadkowa amputacja oznacza, że palce, dłonie lub inne części ciała zostały oderwane ze względu na bliską odległość od petard. Zamierzona amputacja natomiast jest wykonywana przez lekarzy w celu uniknięcia infekcji lub uratowania życia osoby w przypadku nieodwracalnie uszkodzonych tkanek.

Petardy mogą również prowadzić do ślepoty z powodu ran lub ciężkiego podrażnienia oczu, utraty słuchu z powodu głośnej eksplozji oraz astmy oskrzelowej wywołanej dymem.

Substancje zawarte w petardach, takie jak ołów, dwutlenek siarki, dwutlenek węgla i tlenek węgla, mogą trwale uszkodzić płuca i inne narządy osoby po wdychaniu. Są one trujące po połknięciu – śmiertelne w poważnych przypadkach.

Bezpieczna celebracja Nowego Roku

Herbosa przypomniał społeczeństwu, że Nowy Rok można witać bezpiecznie, zachowując tradycję robienia hałasu.

"[Wspólny] pokaz sztucznych ogni – to jest bezpieczniejsze, ponieważ malayo (patrzysz na to z daleka). Papanoorin 'nyo lang (Po prostu to oglądasz) i wszyscy są szczęśliwi" – powiedział szef służby zdrowia.

"Są inne bezpieczniejsze formy robienia hałasu: kalembang (dzwonki), torotot (zabawkowe trąbki), 'yong (elektroniczne) na fajerwerki" – dodał. – Rappler.com