După ce a fost „cel mai bun prieten" al Președintelui Donald Trump pentru o perioadă lungă, liderii britanici încearcă să sară pe fereastră la apropierea sa, spune cronicara Guardian, Marina Hyde.
Parlamentarul Nigel Farage încearcă să se „deconecteze conștient de Donald Trump", în ciuda faptului că a fost „cel mai ferm poziționat" în spatele său „în ultimul deceniu", a spus Hyde.
„Nigel a făcut un spectacol atât de masiv și plin de autosatisfacție din poziția sa în intestinul gros prezidențial timp de 10 ani acum, încât de fapt nu cred că extracția non-chirurgicală este posibilă în această etapă. El nu poate pur și simplu să plece fluierând. Singura cale de ieșire este o Faragectomie completă. Îi voi da președintelui o bucată de fuzelaj de dronă să muște", a spus Hyde.
Hyde a spus că Farage nu este singurul lider britanic care încearcă să evite președintele SUA „pe măsură ce Operațiunea Epic Facepalm se desfășoară rapid".
„O întreagă grupare a clasei politice și a experților din Marea Britanie a salutat eșecul lui Keir Starmer de a sări cu ambele picioare în operațiunea Israel și SUA din Iran ca pe o eroare cu adevărat calamitară", a spus Hyde. „Totuși, în zilele acestea, nu te poți mișca din cauza spectacolului susținătorilor inițiali care fac marșarier. «Nu-mi place să văd prim-ministrul nostru certat de lideri străini», a fost declarația de miercuri a lui Robert Jenrick de la Reform UK, care, cu puțin peste două săptămâni în urmă, adora absolut să vadă asta. Starmer, a explicat Jenrick la începutul primei săptămâni din martie 2026, gestionează criza din Iran «aproape cât de rău ai putea să o faci»."
Nimeni din politica britanică nu s-a lingușit lui Trump atât de mult sau atât de tare ca Farage, a spus Hyde, afirmând că „încă făcea asta acum două săptămâni. La sfârșitul primei săptămâni a războiului, Farage a anunțat că zboară la cină la Mar-a-Lago și că va prezenta lui Trump diverse puncte de politică externă,
Acum, brusc „relația dintre cei doi politicieni populiști s-a răcit din 2024"
„Zbor întotdeauna în Florida cu speranța de a lua cina cu cineva cu care relația mea s-a răcit", a spus Hyde, adăugând că Farage „foarte, foarte târziu, pare să fi înțeles ceea ce sondajele au indicat de mult – că cei mai mulți britanici chiar nu-l plac pe Donald Trump. Și asta era înainte să le strice facturile la energie, alimente și ipoteci și să amenințe că va începe al treilea război mondial."
„Totuși, ni se cere acum să uităm că lui Farage chiar, chiar îi plăcea Donald Trump. L-a idolatrizat, de fapt. Ce ostatic și-a făcut el însuși pentru o avere foarte previzibilă", a spus Hyde.


![[Vantage Point] Misterul controlului inundațiilor din Naujan: Când responsabilitatea se spală în aval](https://www.rappler.com/tachyon/2026/01/THE-NUAJAN-TEST-SUNWEST-JAN-20-2026.jpg?resize=75%2C75&crop=496px%2C0px%2C1080px%2C1080px)