联合国安理会将于巴林提出的保护霍尔木兹海峡及周边地区商业航运的决议进行投票,外交官员于4月3日星期五表示,但拥有否决权的中国明确表示反对授权使用任何武力。

两名外交官员表示,安理会15个成员国的会议和投票定于4月4日星期六上午举行,而非原定的星期五。星期五是联合国假日。

自美国和以色列于2月底对伊朗发动袭击以来,油价大幅飙升,引发了一场持续超过一个月的冲突,并有效关闭了这条关键的航运要道。

外交官员表示,作为安理会现任主席的巴林敲定了一份路透社看到的决议草案,该草案将授权"一切必要的防御手段"来保护商业航运。

4月2日星期四早些时候,巴林外交大臣阿卜杜勒-拉提夫·本·拉希德·阿尔扎亚尼告诉安理会,投票将于星期五举行,"如果真主愿意",并补充说巴林期待"这个尊敬的安理会的统一立场"。

巴林在其他海湾阿拉伯国家和华盛顿的支持下努力确保决议通过,此前曾删除了对具有约束力的强制执行的明确提及,以克服其他国家特别是俄罗斯和中国的反对。

路透社看到的草案授权这些措施"至少为期六个月……直到安理会另有决定"。

然而,在星期四上午向安理会发表的讲话中,中国驻联合国特使傅聪反对授权使用武力。

他补充说,这样的举动将是"使非法和不加区别地使用武力合法化,这将不可避免地导致局势进一步升级并导致严重后果"。

决议的第四份草案被置于所谓的静默程序下,等待批准直到星期四中午(格林威治标准时间1600),但一位西方外交消息来源表示,静默已被中国、法国和俄罗斯打破。

外交官员表示,随后一份文本已经最终确定,或"变成蓝色",这意味着可以进行投票。

安理会决议需要至少9票赞成,且五个常任理事国英国、中国、法国、俄罗斯和美国不投否决票。

阿尔扎亚尼表示,伊朗"非法且不合理的企图"控制霍尔木兹海峡的国际航行威胁到全球利益,需要"果断回应"。

拥有22个成员国的阿拉伯国家联盟秘书长艾哈迈德·阿布勒盖特告诉安理会,该联盟支持巴林确保决议通过的努力。

星期四,英国与40多个国家举行会议,讨论重新开放并确保通过霍尔木兹海峡的安全通行的努力,并表示支持巴林在这个问题上确保决议通过的举措。

4月1日星期三,美国总统唐纳德·特朗普誓言继续发动袭击,但没有制定重新开放海峡的计划。

这推动油价进一步上涨,因为引发了对美国可能不会在确保船只通过这条水道的安全通行方面发挥重要作用的担忧。– Rappler.com