Samourai Letter #3: Notizen von innen

Bitcoin Magazine

Samourai Brief #3: Notizen aus dem Inneren

Lieber Leser,

Seit meinem letzten Brief, in dem ich versucht habe, die Untergrundwirtschaft von FPC Morgantown zu erklären, habe ich Schwierigkeiten, eine Vorstellung davon zu bekommen, welche weiteren Informationen für Sie von Interesse sein könnten.

Im modernen Leben draußen sind wir alle so sehr an sofortiges Feedback auf alles gewöhnt, was wir tun. Wir schreiben und veröffentlichen einen Artikel und fast augenblicklich beginnen die Kommentare einzutreffen. Sie posten auf X und die Zuschauer melden sich zu Wort, und Sie als Content-Ersteller haben eine unmittelbare Vorstellung von der allgemeinen Stimmung rund um Ihre Arbeit.

Es braucht etwas Gewöhnung, diese moderne Feedback-Schleife nicht zu haben, aber andererseits ist es auch ziemlich befreiend. All das gesagt, habe ich heute beschlossen, Ihnen über die Essenssituation bei FPC Morgantown zu schreiben. Ich hoffe, dieser Brief wird für Sie interessant sein. Schreiben Sie mir gerne einen Brief mit Ihren Gedanken und Vorschlägen. Meine Adresse wird am Ende dieses Briefes angegeben.

Eines der Dinge, die ich seit meiner Ankunft bei FPC Morgantown regelmäßig mache, ist das Führen eines Tagebuchs. Normalerweise setze ich mich gegen Ende meines Tages gegen 20:00 Uhr an einen Schreibtisch, flankiert von Schachtischen, und schreibe eine Zusammenfassung der Tagesereignisse. Ich schreibe über alle Gedanken, die ich im Laufe des Tages hatte, oder über Vorfälle, die aufgetreten sind. Als ich zum ersten Mal hier ankam, hatte ich nur etwas leeres weißes Druckerpapier und einen sehr unbequemen Stift (Dank an Omar, der mir diese Utensilien zur Verfügung gestellt hat).

Jetzt, nach einem Einkauf im Commissary, habe ich ein liniertes Notizbuch und einen etwas bequemeren Stift. Jedenfalls bemerkte ich etwa am dritten Tag des Tagebuchschreibens, dass ein Großteil dessen, was ich schrieb, sich um Essen drehte oder zumindest einigermaßen tangential mit Essen zusammenhing. Ich bemühe mich nun, das Schreiben über das Essen in meinem täglichen Tagebuch zu vermeiden, da es sich wiederholt.

Es brachte mich jedoch zum Nachdenken darüber, warum so viel meiner Energie darauf verwendet wurde, über das in der „Chow Hall" servierte Essen zu schreiben. Die Schlussfolgerung, zu der ich gekommen bin, ist, dass sich so viel vom Tag eines Gefangenen um die drei Hauptmahlzeiten und die Essensmenge, -qualität und -vielfalt im Allgemeinen dreht, dass es natürlich zu einem großen Teil unseres täglichen Lebens wird.

Um 6:00 Uhr morgens erfüllt ein knisterndes statisches Zischen die leeren Flure und Schlafräume der Wohneinheit. Eine laute Durchsage ertönt aus den in die Decke eingelassenen Lautsprechern: „ACHTUNG BATES-EINHEIT: MAINLINE IST JETZT GEÖFFNET". Dies ist unser erster Essensruf des Tages. „Mainline" ist ein BOP-Jargon für Essenszeit.

Die meisten Gefangenen vermeiden den 10-minütigen Weg zur Chow Hall bei diesem Frühstücksruf – ich mittlerweile auch. Am Montag, Mittwoch und Freitag soll es ein „warmes Frühstück" geben, das aus Pfannkuchen (immer pappig und nicht durchgebacken) bestehen könnte, serviert mit einer braunen Flüssigkeit in einer Gewürzpackung, die anscheinend Margarine ist, und einer weiteren braunen Flüssigkeit in einer Gewürzpackung, die eine Art Sirup ist; French Toast (eigentlich ziemlich lecker), serviert mit derselben Margarine und demselben Sirup; oder Kekse und Soße (Kekse sind gut, vermeiden Sie die graue Suppe, die weniger Soße und mehr schmutziges Waschwasser ist).

Jedes davon wird mit Haferflocken oder Grütze serviert, beides ziemlich geschmacklos und erinnert an Tapetenkleister. Obwohl wir meistens nichts davon bekommen, bekommen wir etwas, das sie „Gewürzkuchen" nennen, das ist ein riesiges Stück Kuchen (ohne Glasur), bei dem der Teig mit Zimt vermischt wird, bis er braun wird. Es schmeckt nicht schrecklich, aber man beginnt, den Geschmack von Zimtkuchen zu verachten, wenn er jeden Morgen serviert wird (und wieder zum Mittagessen, falls vom Frühstück etwas übrig ist – und es ist immer etwas übrig).

Jeden zweiten Tag gibt es das, was wir kaltes Frühstück nennen. Dies besteht aus einer Art Kleie-Flocke, die so alt ist, dass es an das Essen von Pappe erinnert. Selbst der stoischste Gefangene, der an jedem Frühstück teilnimmt, wird ansonsten die Chow Hall an einem Tag mit kaltem Frühstück meiden.

Ich erinnere mich nicht, ob ich Ihnen von der Vielzahl von Enten und Gänsen erzählt habe, die auf dem Gelände leben. Sie sollten irgendwann in der Vergangenheit nach Süden zum Winter ziehen, aber stattdessen fanden sie eine so gastfreundliche Umgebung unter den Gefangenen, die sie glücklich mit Resten fütterten (übrigens gegen die Regeln), dass sie beschlossen, auf den Instinkt zu verzichten, in die Wärme zu wandern, und hier das ganze Jahr über zu bleiben.

Sie vermehrten sich auf die Art, wie es nur Tiere können, und jetzt müssen es Hunderte von Gänsen und Stockenten sein, die über das gesamte Gelände watscheln. Diese Gefangenen-Wasservögel kennen den Essensplan genauso gut wie wir menschlichen Gefangenen. Sie warten am Ausgang der Chow Hall, damit altruistische Gefangene ihnen nach jeder Mahlzeit ein paar Brotstücke zuwerfen, schnatternd und krächzend nach ihrem gerechten Anteil verlangend. An Tagen mit kaltem Frühstück werfen Sie den Vögeln die Kleie-Flocken zu, und jeder einzelne wird sich weigern, sie zu essen. Das sollte Ihnen alles über die allgemein verhassten Kleie-Flocken sagen.

Auf jeden Fall ist das 6:00 Uhr Frühstück die einzige Zeit, zu der Sie Zugang zu Milch haben. Ihnen werden zwei kleine Kartons fettfreie Magermilch angeboten – die eher wie Wasser als Milch aussieht –, die oft mehrere Tage abgelaufen ist.

Normalerweise ist die Milch noch trinkbar, manchmal jedoch schwillt der Karton so sehr an, dass es aussieht, als würde er gleich explodieren. Das ist ein gutes Zeichen dafür, dass die Milch sauer geworden ist. Wenn Sie eine saure Milch bekommen, Pech gehabt. Die Frühstücks-Mainline schließt etwa 20 Minuten nach dem Aufruf, also schlingen Sie Ihren Kuchen und Haferflocken hinunter, Sie trinken Ihre zwei Kartons Magermilch (oder häufiger stecken Sie die Milch ein, um sie zur späteren Verwendung zurück in die Wohneinheit zu bringen – was übrigens gegen die Regeln verstößt und zu Disziplinarmaßnahmen wegen Schmuggelware führen kann – mit einem appetitlicheren Müsli, das Sie im Commissary gekauft haben). Sie machen die 10-minütige Reise zurück zur Wohneinheit, um auf die nächste Unterbrechung der Monotonie Ihres Lebens zu warten. Mainline-Mittagsruf.

Die Mittags-Mainline wird gegen 10:45 Uhr gerufen. Es Mittagessen zu nennen ist ziemlich großzügig, eigentlich ist es spätes Frühstück. Tatsächlich bekommen wir oft „Frühstück zum Mittagessen", was auf dem Gelände ziemlich allgemein gehasst wird.

Kaltes Rührei steht normalerweise auf dem Frühstück-zum-Mittagessen-Menü. Man weiß wirklich nie, was man zur Mittagszeit bekommt. Sie hängen ein Menü für die Woche in der Wohneinheit auf, aber aus Erfahrung scheint das eher wunschdenkend als sachlich zu sein. An manchen Tagen erhalten Sie eine riesige Portion „gebratener Reis mit Hähnchen", der weder Hähnchen noch gebratener Reis ist. Es ist Truthahn und etwas Gemüse mit etwas Reis, aber es ist ziemlich lecker und einigermaßen nahrhaft.

Zu anderen Zeiten bekommen Sie ein übergekochtes winziges Hamburger-Pattie – das wie ein Stück Leder aussieht, das aus unseren ausgegebenen Arbeitsstiefeln recycelt wurde – auf einem alten und gelegentlich schimmeligen Brötchen mit ein paar Zwiebeln, einer Tomatenscheibe und etwas Eisbergsalat. Wir hatten das gestern tatsächlich, und es dämpfte die Stimmung auf dem gesamten Gelände. Wie ich es meinem Zellengenossen Mike sagte: „Wenn die Zwiebeln, die Tomate und das Brötchen die Stars der Show sind anstelle des Rindfleischs, ist das ein schlechter Burger".

Die Portionsgrößen variieren stark. Wenn die Küchenarbeiter, die an diesem Tag servieren, schwarz sind und Sie schwarz sind, erhalten Sie wahrscheinlich eine größere Portion, vielleicht ein zweites Schuhleder-Pattie. Wenn sie Hispanoamerikaner sind, zeigen sie ebenfalls Bevorzugung für die ihrer Herkunft. Ich bin nicht schwarz, und obwohl Hispanoamerikaner, spreche ich kein Spanisch und sehe aus wie ein Gringo, also keine zusätzlichen Portionen für mich. Neben der Diskrepanz bei den Portionsgrößen gibt es auch eine massive Kluft bei der Zuverlässigkeit der Würzung. Es gibt Zeiten, in denen so viel Salz hinzugefügt wurde, dass Sie eine Gallone Wasser an Ihrer Seite brauchen, um Ihre Flüssigkeiten während des Essens aufzufüllen. Zu anderen Zeiten ist es, als ob Salz das Äquivalent von Gold wäre und niemals für etwas so Triviales wie Essen verwendet werden darf. Das Mittagessen endet gegen 11:15 Uhr und wir werden losgeschickt, um unseren Tag fortzusetzen.

Die Abendessen-Mainline wird gegen 16:45 Uhr gerufen. Ich würde dies als spätes Mittagessen betrachten, aber ich erkenne an, dass viele Menschen (einschließlich meiner lieben Frau) dies als akzeptable Abendessenszeit betrachten. Wiederum gilt die allgemeine Regel, alles zu erwarten.

Es kann etwas Köstliches oder etwas Ungenießbares sein. Sie können eine doppelte Portion bekommen, wenn Sie die richtige Rasse sind, oder eine halbe Portion, wenn dem Servierenden Ihr Aussehen nicht gefällt. Es kann überwürzt, unterwürzt oder gar nicht gewürzt sein. Es kann im Kalender aufgeführt sein oder auch nicht. Man weiß nie, was einen erwartet, und das ist mein ganzer langatmiger Punkt, warum das Essen so ein beliebtes Diskussionsthema unter den Gefangenen hier ist und so viel meiner Energie während meiner täglichen Tagebücher in Anspruch genommen hat.

Unser gesamter Tag wird von Essensrufen eingerahmt. 6:00, 10:45, 16:45, und jedes Mal, wenn es gerufen wird, ist es völlig unvorhersehbar. Jeder andere Aspekt unseres Lebens hier ist extrem reglementiert, extrem vorhersehbar, sehr eintönig. Aber dreimal am Tag zur Chow Hall zu gehen, das ist das Würfeln mit dem Schicksal, das ist eine unbekannte Variable in einer wohlbekannten Gleichung.

Das ist jeden Tag etwas anderes, worüber man sprechen kann. Sie sehen immer wieder die gleichen Leute in Ihrer Einheit. Sie begegnen derselben Person 50 Mal am Tag, und ehrlich gesagt geht Ihnen der Gesprächsstoff aus. Sie können nur so oft darüber reden, wie beschissen die Feds sind, wie Sie von den Staatsanwälten über den Tisch gezogen wurden, wie Ihre Richterin eine Zicke war. Die unbekannte Variable der Chow Hall dreimal am Tag injiziert neues Blut in eine ansonsten sehr fade soziale Situation. Gemeinsamer Ekel vor einer schrecklichen Mahlzeit. Unglaublichkeit darüber, wie köstlich das Hühnchen-Parmesan war. Beschwerde über Frühstück zum Mittagessen schon wieder! Die gemeinsame Tortur der Essenszeiten hält eine gemeinsame soziale Ordnung aufrecht.

Sie haben aus den obigen Absätzen vielleicht entnommen, dass die Lebensmittelqualität im Allgemeinen ziemlich niedrig ist. Die meisten Zutaten werden von Anbietern geliefert, die damit davonkommen können, abgelaufene und fast verfaulte Zutaten an das Gefängnissystem zu verkaufen. Ich habe vom Küchenpersonal gehört, dass viele Kartons in der Küche ankommen, die mit „Nicht für den menschlichen Verzehr" gekennzeichnet sind. Unsere Kartoffeln sind schimmelig, unser Dosengemüse längst abgelaufen, unser Protein verdächtig.

Sie könnten diese Qualität von Lebensmitteln draußen nicht legal verschenken, aber Sie können sie legal an das BOP verkaufen, das sie verwenden wird, um die Erwachsenen in ihrer Obhut zu ernähren. Neben minderwertigen Zutaten und faden bis aktiv ekelhaften Rezepten ist der Nährwert unserer Mahlzeiten extrem niedrig. Wenn Sie ein eingefleischter Jünger der USDA-Ernährungspyramide sind – unsinnige Ernährungswissenschaft, die jeder außer den langsam handelnden Feds als nationale Tragödie anerkennt, verantwortlich für den außergewöhnlichen Anstieg der Fettleibigkeitsraten – dann ja, ich nehme an, wir erhalten – auf dem Papier – den erforderlichen Nährwert aus jeder Mahlzeit.

Die Ergebnisse vor Ort einer längeren Ernährung wie der, der wir ausgesetzt sind, lügen nicht. Ich habe mit vielen verschiedenen Gefangenen gesprochen, von denen mehrere Ärzte sind, die als gesunde Erwachsene in das Gefängnissystem gekommen sind und nach mehreren Jahren in Haft chronische Gesundheitsprobleme entwickelt haben. Hoher Blutdruck und hoher Cholesterinspiegel scheinen die am häufigsten gemeldeten Probleme zu sein. Fast jeder Gefangene nimmt irgendeine Art von verschriebenen Medikamenten für irgendein Leiden ein, das er während der Haft entwickelt hat.

Wegen der Probleme, die ich beschrieben habe, machen sich viele Gefangene nicht die Mühe mit den Essenszeit-Rufen zur Chow Hall. Ich habe mehrere Gefangene getroffen, die niemals zur Chow Hall gehen und nur zubereitetes Essen kaufen oder für sich selbst kochen. Dies ist auch keine ideale Lösung. Die Lebensmittel, die das Commissary verkauft, müssen lagerfähig sein, nichts, was ohne Kühlung verderben kann.

Dies bedeutet natürlich, dass fast alles bis an die Kiemen mit Konservierungsstoffen und Salz vollgepackt ist. An meinem ersten Commissary-Tag kaufte ich 10 Beutel Hühnchenbrust, mehrere Beutel schnell kochenden „Minutenreis", mehrere Beutel Trockenkartoffelpüree, kleine Beutel geriebenen Mozzarella-Käse (es gibt kein Ablaufdatum auf dem Käse, also vermute ich, dass es mehr Konservierungsstoffe als Käse sind), 10 Beutel Thunfisch, Mayonnaise (wieder keine Notwendigkeit zu kühlen, also ziemlich verdächtig), scharfe Soße (lebenswichtig, um das Chow-Hall-Essen schmackhafter zu machen), Salz, Pfeffer, Zwiebelflocken, Knoblauchpulver, Sojasauce, Gelee, Erdnussbutter, einzeln verpackte Bagels, Trockenmilch und Frosted Flakes Müsli.

Nächstes Mal plane ich, Granola, Haferflocken, Proteinshakes und Tortillas zu kaufen. Das Essen, das ich zubereiten kann, ist schmackhafter als die Chow Hall, aber ich bin mir noch nicht sicher, ob es gesünder ist. Es ist auch ziemlich schwierig. Die einzigen Kochwerkzeuge, die Ihnen rechtlich zur Verfügung stehen, sind: heißes Wasser auf Abruf (190 Grad F) und ein halber Gallonen-Plastikbehälter. Es braucht etwas Versuch und Irrtum, unter diesen Bedingungen zu kochen. Es ist viel Aufwand und Kosten, was das Kochen für sich selbst für jene Gefangenen unerschwinglich macht, die sich nur auf ihre Gefängnisjobs verlassen.

Fast jeder draußen, der nicht selbst im Gefängnis war oder einen geliebten Menschen inhaftiert hat, denkt nicht über die Grundbedürfnisse nach, die Einzelpersonen in Haft haben, oder wie diese Bedürfnisse erfüllt werden. Das Essen und die Ernährung im System sind bedauerlicherweise unzureichend. Wir brauchen hochwertigere Zutaten, frisches Obst und Gemüse und weitaus mehr Protein. Wir brauchen bessere Optionen zum Kochen unseres eigenen Essens innerhalb der Einheit, etwas mehr als heißes Wasser. Wir brauchen Zugang zu Kühlung, damit wir frische Produkte und Artikel aufbewahren können, die nicht mit Konservierungsstoffen gefüllt sind.

Vielen Dank, dass Sie diesen Brief aus dem Inneren gelesen haben. Ich beabsichtige nicht, diese Gelegenheit zu nutzen, um mich bei Ihnen zu beschweren. „Es ist schließlich Gefängnis", werden einige von Ihnen sagen, „es soll nicht schön sein". Wie auch immer, Beschwerden liegen nicht in meiner Natur, und es tut oft nichts anderes, als Sie und alle um Sie herum elend zu machen. Ich schreibe diesen Brief nicht auf der Suche nach Mitgefühl oder Beileid, ich schreibe, um Sie einfach über meine Realität zu informieren und die Realität unzähliger Menschen in der Obhut des BOP. Frohes neues Jahr, lieber Leser. Ich hoffe, 2026 bringt Ihnen (und mir) großartige Gelegenheiten.

Mit freundlichen Grüßen,

Keonne

Schreiben Sie an Keonne:

Keonne Rodriguez
11404-511
FPC Morgantown
FEDERAL PRISON CAMP
P.O. BOX 1000
MORGANTOWN, WV 26507

Versandrichtlinien:

Bitte beachten Sie: Sie können nur Briefe senden (nicht länger als 3 Seiten). Pakete oder andere Gegenstände sind nicht erlaubt. Bücher, Zeitschriften und Zeitungen müssen direkt vom Verlag oder einem Online-Händler wie Amazon gesendet werden. Alle Briefe müssen eine vollständige Rücksendeadresse und den Namen des Absenders enthalten, um zugestellt zu werden.

Dieser Beitrag Samourai Brief #3: Notizen aus dem Inneren erschien zuerst auf Bitcoin Magazine und wurde von Keonne Rodriguez verfasst.